O Instante da Expiação

Sinopse

Nakago por fin aparece no mundo real. Para proteger o mundo onde Miaka vive, Tamahome luta contra Nakago, mas a diferença de poder era grande demais. Em meio à cidade que se desmorona com o combate dos dois, Miaka, que procura Tamahome, encontra Yui inconsciente, presa na barreira de Nakago. Miaka tenta libertá-la, mas Nakago aparece e a impede. Nakago pressiona Yui para que conceda seu desejo. Para salvar Yui, Miaka se fere cada vez mais. Ao ver aquela cena, Yui se dá conta de seus verdadeiros sentimentos.