As Batidas Hesitantes

Sinopse

Querendo conhecer o coração de Tamahome, Miaka confessa seus sentimentos. Mas Tamahome não os corresponde. Talvez tenha sido por isso: enfraquecida de corpo e mente pela vida num mundo a que não está acostumada, Miaka cai com febre. Vendo Miaka chamar pela mãe e pelo irmão em meio ao delírio, Hotohori decide devolvê-la uma vez ao seu mundo. Para isso, começa uma viagem só da sacerdotisa e dos Guerreiros Celestiais. Durante a viagem, sem suportar o clima tenso entre Miaka e Tamahome, Nuriko intervém e, graças a isso, Miaka consegue conhecer os verdadeiros sentimentos de Tamahome. Mas, por uma bobagem, ela se separa de Tamahome e dos outros dentro da floresta……