A flor escarlate que vacila: a lealdade que traz tristeza!

Sinopse

O exército Oda, que repete massacres ferozes. Nos atos dos Oda, que matam até mulheres e crianças indefesas e queimam cada planta e cada árvore, não há um pingo de justiça: era, literalmente, um ato de invasão por um Rei Demônio. Azai Nagamasa, de Ōmi, que se tornara cunhado de Nobunaga ao se casar com sua irmã Oichi, se atormenta dividido entre o coração que acredita na justiça e a posição em que se encontra. Convidado por Takeda Shingen a se juntar ao cerco contra os Oda, que tinha o exército Date —— incitado por Maeda Keiji —— como vanguarda, Nagamasa recusa dizendo que não pode ser desleal com o cunhado; mas os Oda quebram o pacto com Nagamasa e voltam suas tropas contra o clã Asakura, de Echizen!