Percorra o Longo Caminho

Sinopse

Chega de novo o dia do confronto em torno do "Terceiro Apóstolo". Quando Shizuku e Issei encaram a degustação ao mesmo tempo, o resultado tem um desfecho inesperado. De volta à sua rotina atribulada, Issei tem pela frente um jantar de negócios em que "o fracasso é absolutamente inadmissível". Laurent fica encarregado de cuidar desse vinho tão importante. Porém Maki, que não vê com bons olhos o fato de Issei dar atenção a Laurent em vez de a ele mesmo, que o apoiou por anos como patrono, age nos bastidores para fazer que sirvam um vinho deteriorado. Como será que Issei vai superar essa crise? Por outro lado, sentindo-se responsável por ter atrapalhado Issei, Laurent decide voltar para o seu país, achando que não deveria estar ao lado dele.