A manhosa da Beatrice

Sinopse

Mitsuha reencontra a família do conde Bozes na festa de apresentação de Adelaide e acaba sendo (meio à força) convidada por eles. Durante o jantar, perguntam sobre os pratos e os quadros que havia na festa e sobre os produtos que ela vende na loja, e ela vai inventando histórias para se safar na hora. No fim, a conversa anima e ela acaba passando a noite na casa do conde Bozes… De madrugada, batem à porta, e quando Mitsuha abre, lá está Beatrice, com uma expressão aflita…