La caprichosa de Beatrice

Sinopsis

Mitsuha se reencuentra con la familia del conde Bozes en la fiesta de presentación de Adelaide y termina siendo invitada (medio a la fuerza) por ellos. Durante la cena le preguntan por los platillos y los cuadros que había en la fiesta y por los productos que vende en la tienda, y ella va inventando historias para salir del paso. Al final la charla se anima y termina quedándose a dormir en la casa del conde Bozes… De madrugada tocan a la puerta, y cuando Mitsuha abre, ahí está Beatrice, con una expresión angustiada…