Juntando 80 mil moedas de ouro em outro mundo

Sinopse

Mitsuha e o bando de mercenários Wolf's Fang entram na batalha de defesa da capital real. Eles vão repelindo um após o outro os soldados do exército imperial e as tropas de monstros, mas o verdadeiro mentor por trás de tudo era nada menos que um Dragão Ancião! Diz a lenda que o Dragão Ancião possui uma inteligência muito além da dos humanos e cospe uma respiração de pura magia — e era graças à astúcia dele que os monstros agiam ao lado do exército imperial. E quando descobre que o motivo do Dragão Ancião para querer tomar a capital é só "diversão", Mitsuha fica indignada. Qual será o desfecho dessa guerra!?