La Trampa del Amor

Sinopsis

Con el hallazgo de Chiriko, los Guerreros Celestiales de Suzaku se completan, y Miaka por fin puede invocar a Suzaku. Para recuperar a Tamahome y El Universo de los Cuatro Dioses e ir a Kutou, hace, por el arte de Chichiri, la promesa de reencontrarse con Tamahome. Por otro lado, al saber que Tamahome se irá, Yui, para detenerlo, confiesa sus propios sentimientos. Pero Tamahome no los corresponde, y lo que ella recibe son palabras de rechazo. A la entristecida Yui, Nakago le entrega el kodoku, diciéndole que así podrá hacer suyo a Tamahome.