O Quarto de Hospital de Isako

Sinopse

Segundo boatos do setor, a primeira empresa a fabricar os óculos inventou uma tecnologia para materializar de forma cibernética o que se imagina no coração. Mas o que aconteceu depois disso, ninguém sabe. Certo dia, já perto do fim das férias de verão, Yasako acaba tendo de ir ao hospital buscar Megabaa, que estava com um lumbago. Ali, o que Yasako vê é Akira filmando às escondidas dentro do hospital! Yasako o interroga, mas se surpreende ao descobrir, nas imagens, um segredo de Isako. O que afinal Yasako viu ali?! Por outro lado, Haraken e Fumie, que investigavam os incidentes dos óculos na biblioteca, descobrem certa reportagem de jornal, mas….