Família / Os cães do Inferno

Sinopse

«Família» Hoozuki acha estranha a música que Nasubi canta. Nasubi se surpreende: como a mãe vivia cantando aquilo, ele tinha certeza de que era famosa. «As mães começam do nada a cantar umas músicas esquisitas, né», diz Nasubi, e Karauri ri concordando. Essas «coisas de família» que toda casa tem, Hoozuki — que não tem casa paterna nem memórias de família — não entende muito bem. Percebendo esse passado de Hoozuki, Karauri e os outros o convidam: «Que tal vir passear na casa da nossa família neste fim de semana?». «Os cães do Inferno» De vez em quando, vamos beber só entre cães. Shiro chama os colegas shiba e o veterano Yashaichi. Tentam convidar também um cão corgi, carcereiro novato, mas, diante do jeito do novato falar como se nem respeitasse os veteranos, Yashaichi o repreende com severidade. E, ao mesmo tempo, é responsabilidade do veterano ensinar para o calouro não cometer esse tipo de erro! Diante da masculinidade de Yashaichi, Shiro e os outros ficam encantados e cheios de admiração. E, mal terminam de comentar que não deve existir cão mais imponente que o veterano, ressoa uma voz cheia de imponência!