As placas mentem

Sinopse

Depois de derrotar um monstro, no lugar dele restou aquilo que parecia ser sua «origem», e Burton e Berecca cogitam que isso esteja ligado aos Space Ninjas que foram selados em Oedo 500 anos atrás, então rumam para Oedo. Em Eagle City acontece um caso: pessoas ficam presas dentro de placas. Jane se topa com o monstro causador, mas, ao vê-la, o monstro muda totalmente de atitude...