Batalha de vapor! O exército dos macacos de Oedo

Sinopse

De volta ao presente vindos da Oedo de 500 anos atrás, Burton e Berecca, desmaiados perto do Cedro Milenar, são encontrados pelo Genryūsai. Embora tenham passado dias na Oedo de 500 anos atrás, no presente só passou um dia. Van e companhia, na academia, ouvem essa história por telefone e duvidam. Para não deixar só Burton e Berecca curtirem, todos vão a uma onsen em Oedo, mas...