¡Batalla de Vapor! El Ejército de Monos de Oedo

Sinopsis

Tras volver al presente desde el Oedo de hace 500 años, Burton y Berecca son encontrados desmayados por Genryūsai cerca del cedro milenario. Aunque habían pasado varios días en el mundo de hace 500 años, en el presente solo había transcurrido un día. Van y los demás, en la Academia, escuchan eso por teléfono y dudan que sea verdad. Burton y Berecca dicen que se quedarán a descansar en las termas de Oedo antes de regresar, pero los demás, para no quedarse afuera de la diversión, deciden ir todos a las termas de Oedo...