O Caminho de Cada Um

Sinopse

Foi o próprio Yuji que pediu o novo treinamento. O selo que Hecate marcou nele significa que não pode mais fugir nem se esconder, então ele precisa ficar mais forte. Ao mesmo tempo, Sato, que encontrou seu próprio caminho, expõe a Tanaka, que também decide ir junto com Margery, a sua intenção. Mas, mesmo voltando ao normal, o fato de Margery ter quase matado Ogata abala o coração do Tanaka. Por outro lado, a coleta de informação, indispensável para Shana e cia. — que não podem agir descuidadamente — está parada: nos relatos enviados pela Outlaw há documentos demais sem relação com o pedido. Wilhelmina começa a desconfiar.