É montanha! É rio! ⇔ Churrasco!

Sinopse

De manhã cedo, Io, Hime, Mayoi e Sakaki se reúnem na estação Inage-Kaigan e esperam por Tsumiki. Pouco depois, Tsumiki chega com uma bagagem enorme. Os cinco partem de trem para a viagem. Dentro do vagão, sentam-se uns de frente para os outros rumo ao destino, mas, enquanto o trem fica parado um tempo numa estação por causa da conexão, Tsumiki, que tinha ido comprar coisas no quiosque da plataforma, acaba ficando para trás. Para ir atrás dela, Io pula pela janela do trem e corre para ajudá-la, mas…