A fera prateada na noite de lua.

Sinopse

Tendo reconciliado o tengu e seu filho e obtido com alegria um dos itens necessários para o ritual, o 'licor secreto do tengu', Aoi. Por outro lado, o Raijū, um nobre vindo da capital, se interessa por Aoi e sorri de modo suspeito. Sem saber de nada, Aoi, chamada por Nobunaga, avança até o fundo do pinheiral e encontra, caída diante de um santuário em ruínas, uma grande fera prateada.