Fronteira

Sinopse

Um chute disparado do pé direito de Nozomi balança a rede do gol da Academia Kunogi. Mas o gol magnífico, que surpreendeu todos os presentes, é anulado por uma falta da companheira de equipe Aya Shiratori. No mesmo instante soa o apito de fim de jogo e, fazendo o balanço, uma goleada de 0 a 21. As Warabis não conseguiam esconder a frustração, mas, com a chegada de Nozomi, Soshizaki e Suo, o time estava prestes a renascer no verdadeiro sentido da palavra.