A armadura de Demon ressuscita

Sinopse

A Shuten, atormentado por causa de Kayura, Seiji e os outros avisam que, se Kayura voltar a se interpor, não terão piedade, e seguem rumo ao confronto decisivo com Arago. Nesse meio-tempo, no castelo de Arago, Kayura, por ter tido a placa do peito danificada, começa a recuperar as memórias do clã do Ancião. Para concretizar a ambição de Arago, Badamon possui a própria Kayura e tenta controlá-la. Os Samurai Troopers, armados, travam uma batalha feroz contra os soldados youja. Sentindo que Kayura é do clã do Ancião, Shuten parte para salvá-la, assim como ele mesmo foi salvo pelo Ancião. Mas os três generais o barram. E diante dos Samurai Troopers surge a Kayura dominada por Badamon, que aciona o youja-dan, a maior técnica dos Chireishu, tentando esmagar os Troopers de uma só vez.