A tentação de Pierre, a amizade despedaçada

Sinopse

Chocola, que vinha aumentando o número de corações conquistados, é indicada por colegas como candidata à presidência do grêmio estudantil. Os colegas perguntam por que ela e Vanilla, de personalidades tão diferentes, são tão amigas. Entre eles, há até quem fale mal de Vanilla. Vanilla, ao ouvir essa conversa por acaso, fica chocada ao saber como era vista pelos outros. Magoada, Vanilla é abordada por Pierre, que se aproxima dela!?