Três Poderosos

Sinopse

A linha de chegada do segundo dia do Inter-High está próxima. O sprint pela linha de chegada de Imaizumi, Yuto e Midousuji se aquece! Tendo removido seus limites, Imaizumi corre à frente dos outros. Enquanto isso, Midousuji pensa sobre visitar sua mãe no hospital para imaginar mais claramente a si mesmo agarrando a vitória. Por fim, Yuto relembra uma época quando simplesmente aprovava andar de bicicleta com seu irmão mais velho Hayato. "Você já ouviu falar do demônio que aparece nas retas de Hakone tem um irmão mais novo?" Yuto se torna um demônio de sprint como seu irmão! Quem vencerá a batalha pouco antes da linha de chegada?