Mano fría, mano cálida

Sinopsis

La jefa del equipo idol, Azusa, les impone a Haruka y Yukiho un examen de recuperación. Para Haruka, teoría; para Yukiho, práctica. Quien no apruebe ese examen será apartada de idolmaster. Las dos, con la ayuda de Ritsuko e Iori, comienzan un estudio y un entrenamiento intensivos. Pero Yukiho, cuyo entrenamiento no va bien, llega al día del examen todavía angustiada. De camino a la base, para animar a Yukiho, Haruka la invita a la azotea de un edificio en una zona en remodelación. Dicen que, si le pides al santuario de Inari que hay allí, te cumple tu deseo más importante. Haruka lleva a Yukiho hacia la azotea. En el camino hay una escalera rota que Haruka cruza sin dificultad. Pero Yukiho no puede. Ante Yukiho, que confiesa su miedo, Haruka le responde con todo el corazón. Animada por el aliento de Haruka, Yukiho cobra valor. Pero, cruelmente, el resultado del examen es la reprobación solo de Yukiho. Haruka insiste con Azusa, pero, al oír una palabra inesperada de la propia Yukiho, recupera la sonrisa. Yukiho había sido designada como operadora, para dar apoyo a Haruka.