Samurái vs. Caballero

Sinopsis

Ryoma salió volando por el «Hope» devuelto y perdió el conocimiento. Sus compañeros lo llaman mientras lo llevan al banco. Ryoma soñaba con aquel día de su infancia en que cayó a un viejo pozo junto con Ryoga y trataba desesperadamente de trepar. Por más que fallara, el pequeño Ryoma lo intentaba de nuevo. No se rinde, nunca… Cuando el tiempo médico se acaba y está por declararse el abandono de Ryoma, «¿Podrías no dar por terminado el partido por tu cuenta?». El príncipe despierta y vuelve a pisar la cancha. ¿Tiene Ryoma, con el «Hope» bloqueado, alguna posibilidad de ganar? ¡Se acerca el momento de la definición!