¡Cosechar!

Sinopsis

Aunque repelieron a los Nobuseri que atacaron la aldea de Kanna, las mujeres cautivas, empezando por Sanae, la esposa de Rikichi, ya habían sido llevadas a la "Capital". Kambei le confía a Shichiroji la reconstrucción de la aldea incendiada y parte solo en busca de la Capital. Katsushiro, abandonado por Kambei, no puede ocultar su irritación. Por otro lado, la noticia de la aniquilación de los Nobuseri en Kanna también había llegado a oídos de Ukyo, el nuevo administrador de Kougakyo. Los ojos de Ukyo, que va a la Capital a presentar su investidura, brillan agudos, ocultando un plan・・・.