El Regreso de los Guerreros de la Armadura

Sinopsis

Ryo y Touma, junto con Shuten, Nasty y Jun —que llegaron al mundo de los youja por el poder del Jewel of Life y del báculo—, intentan abrirse paso a la fuerza hasta el cuartel general enemigo, pero se complican ante el número abrumador de youja y el poder de Kayura. Para ayudar a sus compañeros, Touma a propósito desafía a Kayura y cae en manos del enemigo. Shuten manda a Ryo a ir tras Touma y desafía a Kayura. El báculo que Shuten baja como golpe de gracia, por algún motivo, se detiene ante Kayura. Llevado por los soldados youja hasta donde están sus compañeros, Touma dispara la flecha del Strata contra Shin, Seiji y Shu, sellados como piedra, para despertarlos. Ante Ryo, que fue tras Touma, se plantan los tres generales: Rajura, Anubis y Naaza.