Por fin juntos

Sinopsis

El youja-dan en el que saltó Ryo se dirigía certero hacia Touma, en la órbita del satélite. Tal como está, tanto Ryo como Touma se volverían polvo en el espacio. A Arago, convencido de la victoria, Shuten le propone derrotar a Ryo de forma leal, pero es reprendido: «No hay lucha limpia en una guerra de youja». Ryo, confiando en el poder de la armadura, dispara el Souen-zan y destruye el youja-dan, pero, sin fuerzas, está a punto de caer dormido. En ese instante, la flecha disparada por Touma —despertado por el sonido de las armaduras que se llaman— atrae a Ryo, y ambos se vuelven luz rumbo a la Tierra. Así como Seiji, Shin y Shu sintieron, por la resonancia de las armaduras, que los dos estaban a salvo, Shuten también sentía el regreso de Ryo. Ardiendo por derrotar al Wildfire, Shuten se prepara para enfrentarlos.