El Lamento de los Hombres

Sinopsis

Mientras Kiba y los demás iban rumbo al oeste para tratar de recuperar a Cheza, que había sido secuestrada por Darcia, Hubb y Quent coincidieron por casualidad al pie de la ciudad flotante. Hubb, persiguiendo a la esposa de la que se separó, y Quent, persiguiendo a los lobos. Para moverse a la próxima ciudad, gastan todo el dinero que tienen y compran un auto que parece a punto de deshacerse. En el camino, Hubb empieza a contar cómo se dio todo con Cher.