Em Busca de Yuzuki

Sinopse

Sem conseguir ficar parado, Tamahiko leva Ryo consigo e segue para Tóquio em busca de Yuzuki. Sem poder usar o trem, precisam caminhar um longo trajeto. À medida que se aproximam de Tóquio, os efeitos do terremoto ficam mais evidentes, e a Tóquio que finalmente alcançam não tinha mais nada de sua antiga aparência. Tamahiko reencontra Tamako na Estação de Tóquio, mas o tio Tamasuke lhe diz que, em meio a tamanha tragédia, procurar alguém será difícil.