Observação dos astros - orione -

Sinopse

Aquilo que Henrietta fez só por querer ser útil a Jose acaba estragando a operação, e ela se atormenta achando que Jose passou a detestá-la. Durante a cirurgia do braço direito ferido por um tiro, Henrietta adormece e sonha com os dias ao lado de Jose desde que chegou à Agência. Depois da cirurgia, embora consolada com chá e bolo pelas meninas que moram no mesmo alojamento, Henrietta volta sozinha ao quarto, abatida. Então, de repente, Jose vai até o quarto, entrega-lhe uma sacola de papel e diz: “Venha ao terraço.”