Confinamento e Segurança do Grimório

Sinopse

Para se tornar mago, é preciso um tema de pesquisa que arquive um dos sete pecados capitais. Enquanto pensa no tema no dormitório, Arata e mais três ficam presos dentro de uma barreira. Não há saída em lugar nenhum. Nisso, Lilith e as outras começam a sentir uma vontade urgente de ir ao banheiro. Que perigo! É a crise do xixi das belas garotas!