Eiichiro e Natsu

Sinopse

Tendo o treinador Aoi lhe dito para, hoje e amanhã, não forçar o corpo e passar o tempo fazendo o que quiser, Eiichiro, por iniciativa de Kageyama, acaba saindo num encontro com Natsu. Os dois passam momentos divertidos no cinema e no caraokê. Eiichiro, a quem Kageyama mandou se declarar, fica consciente de Natsu. Encerrada essa folga, quando Eiichiro se prepara animado para o treino, o treinador Aoi de repente diz: 'Vá para os Estados Unidos!'.