Meu sonho, seu sonho

Sinopse

No quarto do dormitório, Weiss oferece um café a Ruby com um sorriso, e as duas conversam. Weiss se afasta deixando a frase: "Tudo tem um motivo". Aquilo era um sonho de Ruby, cujo coração enfraquecido havia sido capturado pelo Nightmare. Com a ajuda de Jaune, Ruby desperta bem a tempo do perigo. Enquanto isso, Yang e Blake haviam sido lançadas a uma mansão que parecia simbolizar a história do conflito entre a White Fang e a S.D.C. De volta ao sonho de Weiss, Ruby e Blake propõem, cada uma, um novo plano.