Um Fugitivo Gentil

Sinopse

Klint ajuda a libertar Candy de suas amarras e ajuda-a a escapar do túnel. Quando Nelson envia seu cachorro McKinley atrás de Candy, um homem mascarado intervém em seu favor, pedindo por trabalho. Porque Candy quer tratar uma ferida dele e Klint brinca com sua barba falsa, Candy o reconhece como Arthur. Ela promete que seu segredo está seguro com ela e informa-o que sua irmã estará de volta de Chicago em breve e envia uma carta para Archibald explicando que Arthur está em Graytown. Enquanto isso, Eliza que foi fuçando na mesa de Archibald encontrou a carta fechada de Candy bem como cópias de cartas de Archibald para Candy sobre Arthur. Vendo uma possibilidade de transformar Candy em uma criminosa por ajudar um assassino fugitivo, ela vai para a polícia com a informação que possui. Quando McKinley fica doente, Nelson precisa da ajuda de Candy. Ela sabe que Arthur estudou como veterinário e ele consegue curar o cachorro. Nelson os recompensa com um café da manhã farto. No trem de volta para Graytown Dr.