μ's, hora da música!

Sinopse

Culpando-se por não ter percebido a aflição de Kotori, Honoka decide se aposentar de school idol. Diante disso, as μ's suspendem as atividades e Honoka, sem rumo, acaba se desentendendo com Umi. Nesse meio-tempo, ainda que de forma seca, Honoka é encorajada por Nico, que continua treinando para seguir como school idol, e recebe de Eli uma confissão inesperada, tomando então uma decisão. Na manhã seguinte, Honoka abre o coração para Umi, que veio ao auditório atendendo ao seu chamado. E ao ouvi-la, Umi――.