Questão? Ele Está Propondo para AQUELA Garota?

Sinopse

Lina, Gourry e Amelia estão se aproximando de Sairaag. Para fugir dos perseguidores tenacioso, eles tentam embarcar em um navio, porém o navio também é vigiado pelos caçadores de recompensas. Gourry se veste com roupas de mulher e nossos heróis embarcam no navio como irmãs. No navio, Volun, um autoproclamado "Coração Valente", propõe a Gourry. Gourry entra em pânico enquanto Lina e Amelia riem histericamente. De repente, um dragão vagando pela área ataca o navio, que é forçado a retornar ao porto. Lina luta uma batalha feroz com o dragão e finalmente o derrota, deixando a lenda de "a Donzela Celestial que Salva Pessoas" atrás. No dia seguinte, quando Lina e seus amigos embarcam no navio, Volun aparece novamente. Gourry já não está em disfarce, porém Volun não se importa e persistentemente começa a pedir a ele.