YAMAGATA!! Shinobu Vai Largar a Pilotagem!?

Sinopse

Hayato e os outros estão arrasados com a despedida repentina de Genbu. Em meio a isso, chega a notícia chocante de que, por questões familiares, Shinobu vai parar de pilotar o Shinkalion. O próprio Shinobu parece resignado, e Hayato não consegue dizer nada. Despedidas atrás de despedidas das pessoas que o shinkansen aproximou. Hayato fica totalmente sem chão, sem saber o que fazer dali para frente.