Aniversário Perdido

Sinopse

Com o enorme sucesso do filme, Ranka ganha destaque da noite para o dia. Ocupada demais com o trabalho para encontrar Alto e os amigos, ela tenta presentear Alto, em seu aniversário, com um ingresso para o seu primeiro show ao vivo. Por outro lado, Sheryl, que ouviu o boato de que haveria sobreviventes da Galaxy, aceitara um pedido de apresentação beneficente no planeta Galia 4, ignorando seu mal-estar. No dia do aniversário, Alto decola rumo a Galia 4 como escolta de Sheryl.