
Ep. 38
Damos o Passo Juntas! Halloween Win-Win!
Sinopse
Como sempre, depois das aulas, Uta e as amigas se reúnem na Glitter; mas, ao ver que o muffin de banana servido por Tanaka tinha um confeito em forma de fantasma temático de Halloween, Uta sai correndo de repente para fora da loja. Na verdade, Uta tem pavor de fantasmas e nunca conseguia aproveitar o Halloween. Mesmo assim, querendo se fantasiar e fazer gostosuras ou travessuras, Uta ouve de Kokoro a proposta «que tal a gente participar do concurso de fantasias?». Convidando Nana, que hesitava por «vergonha», com um «vamos juntas», todas decidem participar. Mas, vendo Uta se apavorar até no meio da conversa sobre que fantasia usar, Nana se levanta e chama: «vamos fazer um treino especial!». Por mais que tente, Uta não consegue superar o medo; ainda assim, conversando com Nana, ela segue em frente pensando «com a Nana-chan junto, acho que consigo». No dia do Halloween, Uta continua sem superar o medo das abóboras-de-jack penduradas por toda parte, quando um Darkranda surge na cidade. Diante do Darkranda em forma de abóbora-de-jack, a idol fica paralisada de medo, mas Wink pega sua mão e a encoraja; com isso, ela rebate o Darkranda e consegue transformá-lo em Kirakilala. Chega o concurso de fantasias. Uta agita o local fantasiada de banana junto com Nana. Elas perdem o título para Kokoro, que participou com Meroron e Purirun «fingindo» ser pelúcias vestidas de ZukyoonKiss; mas, graças a Nana, Uta criou coragem e conseguiu aproveitar o Halloween pela primeira vez.