The Hurt Locker

Sinopse

Cinco meses se passaram desde que Vash foi capturado pela Arca. Os roubos de Plants continuavam ocorrendo por toda parte e, mesmo apavoradas, as pessoas aguardavam ansiosas a chegada da frota de imigrantes vinda da Terra, sua única esperança. Meryl e Milly, que seguem procurando Vash enquanto fazem reportagens a partir de Home, sentem inquietação com aquele clima agitado. Por outro lado, frente a frente na Arca, Vash e Knives começam a falar das memórias de sua velha amiga Tesla.