Persigam Katse!

Sinopse

A Esquadrão Científico Ninja derrota outro mecha e permite que Katse escape novamente. Com a transmissão de Nambu, eles seguem o curso do foguete de Katse. No entanto, Katse mudou para um carro e se dirige para uma selva. A Esquadrão Científico Ninja também desce em sua perseguição pela selva e se separa em três partes, procurando por Katse. X recebe um sinal de SOS de Katse e, junto com o envio de uma unidade de comando, toma medidas adicionais colocando armadilhas na selva. Joe critica Ryu por se aproximar de uma armadilha desprevenido. Mas quando desconfia de um jovem cervo ferido, Ryu retalia que não há ninguém mais insensível do que Joe. Enquanto isso, Jinpei descobre Katse e o encurrala, mas é pego pela unidade de comando. Antes de um mamute coberto de gelo, Joe e Ryu descobrem Jinpei prestes a ser transformado em sacrifício humano. Eles o salvam e ainda encurralam Katse, que mudou para um padre sintoísta. Mas Katse procura refúgio no mecha mamute e ataca Joe e os outros. Eles são salvos por pouco pelo Deus Fênix e Joe quer disparar um foguete para dentro do mecha. Mas quando ele vê um grupo de cervo abaixo do mecha, ele hesita. Atraindo o mecha para as montanhas, eles disparam no solo abaixo do mecha com um foguete. O mecha desaparece em uma avalanche. A Esquadrão Científico Ninja está errada ao presumir que, por causa da selva com as armadilhas colocadas, a sede está nas proximidades. Sua existência, porém, ainda está envolta no nevoeiro.