Os novatos do Nautilus

Sinopse

Reconhecido o feito do Gratan, que salvou o Nautilus de um aperto, Grandis e os outros são admitidos como tripulantes aprendizes. Como hóspede, Nadia também quer ser útil e ajuda Grandis na cozinha do navio, mas só erra. Por outro lado, o que Jean — que, por um acaso, se perdeu e foi parar na sala de máquinas do Nautilus — avista é...