Irmã Incomodada Pelo Irmão Malvado

Sinopse

Aparece na Agência de Detetives Mouri uma cliente chamada Makabe Satsuki. Ela conta que estão sendo coladas folhetagens difamatórias na fachada do prédio onde mora. Em tocaia no prédio, Kogoro confirma que um homem jovem, depois de sair, tinha colado os folhetos, e o detém. Quando Satsuki olha, descobre-se que o homem é seu irmão mais novo, Makabe Yuto. Yuto está endividado e pediu ajuda à irmã para pagar. Como Satsuki recusou, ele guardou rancor — "agora estou perseguido por agiotas" — e começou a colar os folhetos difamatórios. Kogoro recomenda entregá-lo à polícia, mas Satsuki sugere fazer Yuto assinar uma declaração de "nunca mais incomodá-la". Dias depois, em um apartamento de luxo, é encontrado um corpo. A vítima é Doba Ryoichi, sujeito que vivia da fortuna dos pais e tinha péssima reputação. O Inspetor Megure, no comando da investigação, recebe uma ligação anônima de uma mulher: "vi uma pessoa suspeita no local". Segundo ela, "hoje, por volta do meio-dia, vi uma mulher magra murmurando 'um rancor desses não some, por mais que passe o tempo'". Como Satsuki estava na lista de pessoas com rancor de Doba, é chamada à polícia. Satsuki alega ter álibi, mas Yuto — com quem deveria estar no momento do crime — afirma "passei o dia inteiro em casa e não vi ninguém"……