La hermana en apuros por su malvado hermano

Sinopsis

A la Agencia de Detectives Mōri llega una mujer llamada Satsuki Makabe con un encargo. Dice que está en problemas porque en el bloque de pisos donde vive aparecen volantes difamatorios pegados. Kogorō, que hacía vigilancia en el edificio, ve cómo, tras irse un hombre joven, queda pegado un nuevo volante difamatorio y lo reduce. Cuando Satsuki lo confirma, resulta que el hombre es su hermano menor, Yuto Makabe. Yuto tenía deudas y le había pedido ayuda a Satsuki para pagarlas. Como Satsuki se negó, le tomó rencor: 'Por tu culpa ahora vivo huyendo de los cobradores', y empezó a pegar volantes difamatorios. Kogorō dice que hay que entregarlo a la policía, pero Satsuki propone hacerle firmar una declaración por escrito de que 'no volverá a molestar'. Días después, en una habitación de un edificio de lujo aparece un cadáver. La víctima es Ryoichi Doba, una persona que vivía a costa del patrimonio de sus padres y tenía mala fama. Al inspector Megure, que investigaba, lo llaman desde un número anónimo, una mujer que dice: 'Vi a alguien sospechoso en la escena'. Según ella: 'Hoy hacia el mediodía vi a una mujer delgada murmurando: por más años que pasen, el rencor no se borra'. Como Satsuki figuraba en la lista de personas que guardaban rencor a Doba, la policía la cita. Satsuki alega su coartada, pero Yuto, con quien supuestamente estuvo en el momento del crimen, dice 'estuve todo el día en casa sin ver a nadie'...