Recomeço

Sinopse

Shion deu a própria vida no lugar de Ryusei para destruir Inmei. Herdando esse sentimento, Ryusei veste outra vez a armadura do fulgor. O Hakoutei, acionado de novo, rebate o poder do magatama do conquistador e consegue repelir Inmei. Mas o preço foi alto demais, e não houve ninguém para comemorar a vitória. Enquanto todos estão abatidos pela sensação de perda, Gai procura Nasty em busca de conselho e descobre que Shion tinha ido falar com ela antes da batalha. Quais sentimentos de Shion foram revelados ali? E qual a resposta que Gai e os outros vão escolher ao se levantarem mais uma vez――.