Uma Visita ao Instituto Imperial!

Sinopse

Endo, recém-dono da técnica "Megaton Head". Tachimukai, aos poucos dominando o "Mugen The Hand". Conforme cada um do Raimon ganha poder, Kido afirma que a chave para o próximo salto está na Academia Real. De volta ao saudoso campo do Academia Real, Kido começa o treino do "Death Zone" com Endo e Domon. Sem a sincronia perfeita, a técnica não sai. Tachimukai consegue receber o chute de olhos fechados, mas ainda não completou o "Mugen The Hand". Buscando aperfeiçoar as técnicas em jogo real, o Raimon faz um treino contra a Academia Real. Os três disparam o "Death Zone" no tempo certo, mas o chute sai sem potência...