O farol vermelho

Sinopse

Souta dormia ao lado de Poco, que se mexia muito durante o sono, quando seu amigo de infância Nakajima Shinobu o chama para pescar — às três da madrugada! Os três chegam até o farol vermelho e começam a pescar, mas os peixes não mordem a isca. Enquanto Poco se entedia ao lado, Souta e Nakajima conversam sobre casamento e sobre o futuro num clima meio melancólico. Quando Souta, com tristeza, diz que talvez venda a casa e o restaurante, Nakajima rebate com 'assume a casa de udon', mas Souta responde apenas com evasivas. O que será que ele vai fazer com a casa da família e com Poco?