A chuva de lágrimas cessa

Sinopse

Os ataques aos cargueiros da empresa Lagould se sucedem. Kain decide derrotar os piratas também para vingar seu amigo Jesse. Nisso, encontra uma mulher que sai por aí dizendo que "a Lagould matou meu namorado". Mais ainda: ela afirma ter presenciado um encontro secreto entre o chefe de segurança da Lagould e os piratas. Kain e companhia rumam para o sexto planeta do sistema Vimes, onde fica o esconderijo dos piratas, mas…