Ah, mas parece interessante, então tudo bem.

Sinopse

O míssil lançado por Satō atingiu as proximidades da Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Satō nunca teve a intenção de negociar com o governo japonês desde o início. Percebendo isso, Okuyama e os outros se afastam de Satō e contatam Tosaki. As forças americanas infiltradas na base da Força de Autodefesa, apesar de caírem nas armadilhas de Satō, começam a remover os mísseis carregados com gás nervoso. Em seguida, uma equipe de busca entra nas instalações de tubulação subterrânea para procurar a rota de fuga de Satō. Eles tentam continuar a perseguição a Satō, mas desistem devido a uma ordem do Pentágono. O Coronel Kouma fica furioso ao saber dos planos adicionais do exército americano, mas o governo japonês não tinha poder de veto.