A tentação do mar?

Sinopse

O Hinata estava em dúvida sobre a relação dele com a Bell. Passando a reparar nela mais do que nunca, acaba agindo de um jeito que evita ela sem querer. Sem entender esse sentimento, a Bell só leva um choque de se sentir evitada. Preocupada com a relação dos dois, a Sakura propõe irem à praia. No domingo, o Hinata e companhia chamam a Mei e a Cecil e vão pra praia. A Bell parte pra cima do Hinata com um maiô especial que separou só pra ocasião.