
Ep. 31
Trem de problemas! A viagem escolar da Asuka!
Sinopse
Asuka está num trem-leito com os colegas durante a viagem escolar do terceiro ano. Ao olhar de relance para a sua bagagem, percebe que Laura e Kururun se infiltraram pelo Aqua Pot. Numeri também aparece, mas Asuka consegue se livrar dela deixando-a para trás numa estação onde o trem parou. De volta ao trem, Asuka conta a Laura o que aconteceu no clube de tênis, quando jogava duplas com Yuriko. Mas, então, um Chou Zettai Yaraneeda surgido de um trem sem passageiros e Numeri vêm em sua perseguição. Asuka e Yuriko ajudam a conduzir a evacuação, mas o Poder de Motivação dos alunos acaba sendo roubado. Asuka se transforma em Cure Flamingo e, junto de La Mer, enfrenta o Yaraneeda e Numeri. Em seguida, Summer, Coral e Papaya, que vinham atrás de Laura, também se juntam a elas, e conseguem derrotar o Yaraneeda. Asuka recebe o travesseiro que esquecera e que Manatsu e as outras lhe trouxeram. Porém, ao olhar para o travesseiro que pôs no leito, lá estava Kururun, que deveria ter voltado com Manatsu e as outras, dormindo tranquilamente.