No Fim do Ódio

Sinopse

Malek fica abatido com o que aconteceu com Gerd, seu ídolo. Ele ainda descobre que Johann, um dos valentões, na verdade também era vítima de bullying e participava das agressões contra a vontade — mas, quando descobre isso, já era tarde demais. O desespero de Malek com o mundo se torna definitivo. Preocupado com o garoto, Joseph permanece na cidade, mas uma câmera de vigilância flagra o momento em que ele desfaz sua transformação, e a XAT descobre seu rosto verdadeiro. Enquanto os perseguidores se aproximam de Joseph, Beatrice volta a agir nas sombras.